防弾少年団の原発原爆Tシャツが話題になっていますね。
この記事ではbts防弾少年団に対する海外の反応や韓国の反応を集めてみました。
また、原発tシャツの意味はなんなのか？に対する考えや意味は反日を表していた？などにも答えて行こうと思います。
bts atomic bombは海外でも検索されているようですね。
bts原発原爆Tシャツの意味は？
BTSのTシャツ、元々作った奴がいて、制作者いわく「日帝強占期時代という長い闇の時を経て国を取り戻し、明るい光を取り戻した日が正に光復節とし、光復をTシャツに表現してみた」というもの。
“PATRIOTISM OURHISTRY LIBERATION KOREA”=「愛国心･我が歴史･解放の韓国」+原爆+万歳！ pic.twitter.com/xjqBKuXD1Q— いまちゃん (@salut_jpn) 2018年11月9日
要はPATRIOTISM OURHISTRY LIBERATION KOREAは、韓国の独立を喜ぶ意味として捉えていいと思います。
以前から防弾少年団は噂レベルではありますが、別のメンバーが５年前もから「歴史を忘れた民族には未来はない」と反日ツイートを繰り返していた、という話もあり、５ｃｈでは話題になっていましたので、ＢＴＳが敵視されていました。
噂だから信じたらいけないけど、本人の声がない以上、考えることもできないですね。
原爆の写真をわざわざ入れる必要があったのかと思いますね。
難しい問題ですね。
今後の活動がどうなるのか気になる方はこちらから
デザイナーは「原子爆弾が投下され、日本の無条件降伏により韓国が開放されたという歴史的な事実の順序を表現するため」と釈明したそうです。
BTSの原発原爆Tシャツに対する海外の反応は？
The tragedy of the atomic bomb has hurt the hearts of the Japanese people…
— 水霊風晶 (@Vattanavekin) 2018年11月9日
意味は日本人の心を原爆のtシャツは傷つけている。
こう解釈する人もいれば、逆の意見をする人も。
なぜ怒る必要がある？日本が最初に真珠湾を攻撃したんだろ。
Japanese first apologise with all your victims, comfort women and the offsprings of those rapes, who still having 0 rights in Japan. After living for more of five years in Japan I heard your thoughts about many times. You shameless racists how you dare to talk about humanity.
— Pepa Raven ‘The Fist’ 👊 (@LebratteAudrey) 2018年11月9日
イギリスからは慰安婦問題などについて述べ、人種差別主義者と日本人を思っているらしく、人類に対する問題について話をするなど馬鹿げているといった声もありました。
国の歴史が関わってくる問題ですから、難しいところですよね。
btsの原爆原発Tシャツに対する韓国の反応
以下はブログの書き込みサイトから引用したもの。
匿名性だけあって、本当に勘違いしている発言も見られます。
4.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
あー、ジミンが着た光復節Tシャツ買おうと思ったのに品切れ（泣）
本当に残念、マジで買いたかったのに（泣）5.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
クソッｗｗｗｗｗこの騒動の中で光復Tシャツ品切れｗｗｗｗｗ
ウケる、ARMY（防弾ファン）たちすげぇ。6.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
Tシャツの在庫補充してください！7.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
この騒動の中で韓国ファンたちがかっこよすぎる。
Tシャツを品切れにさせるなんてｗｗｗｗｗ8.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
光復Tシャツ品切れだね。くぅぅぅ、ARMYたちナイス。日本は沈め。9.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
品切れになる前に買わなければならなかったのに・・・一足遅かった・・・。10.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
全色品切れ。11.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
うわ、ジミン兄さんの影響力半端ないねｗｗｗｗｗ日本はバカじゃんｗｗｗｗｗ12.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
全色品切れってマジ？（泣）めっちゃ誇らしいね（泣）13.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
原爆Tシャツ ×
光復Tシャツ ○あ～光復Tシャツ買いたいのに品切れなんだけど。
14.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
ARMYたちがグッズ品切れにさせるようにTシャツも品切れにさせるね。
やはり恐ろしいARMYたち。ARMYたちに触れてはいけない。15.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
あー光復Tシャツどうして品切れだよ。早く私のサイズ出せ。16.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
そのTシャツ買って日本のコンサート行くとき着たい。17.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
再入荷しないの？買って日本に行くとき着て行く。18.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
光復Tシャツ工場はやく動かして。19.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
一体何が起こってるの？20.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>19
数年前にジミンが光復Tシャツ着たのを持って日本の番組出演がキャンセルなったからみたいです。たぶん。21.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
そうしたところで今全世界で最も上手くいくアイドルは韓国人で
今でも結果は光復Tシャツ全色品切れｗｗｗｗｗ22.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
ARMYたち本当にすごすぎる！23.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
光復Tシャツ見れば見るほど素晴らしい・・・あぁ、買いたい（泣）なんで品切れ・・・。24.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
本当に汚くて拙劣だ。前日に通知だなんてめっちゃ失礼だね。
私も光復Tシャツ買いたいけど品切れで（泣）独立万歳万歳万歳。25.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
もう品切れだなんてARMYすげぇｗｗｗｗｗ26.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
韓国人が解放Tシャツ来て何の問題がある。27.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
ジミンはいつも人に良い影響を与える。本当に誇らしいし愛してる。28.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
Tシャツを品切れにさせるARMYたちｗｗｗｗｗ
コンサートに着て行きたいね。29.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
これがまさに良い影響じゃないですか？
わずか数時間ですべての色のTシャツが品切れ。見ていますか？こんなに支持してくれる人が多いんです。間違ったことは一つもありません。
すごく誇らしいです。30.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
あのTシャツ着て最高の愛国者になろう。ー引用
btsTシャツに対する日本人の反応
No matter what the T-shirt means or doesn’t mean, the combination of the atomic bomb and the happy people cannot be acceptable.
Despite their words in the UN speech: “I want to hear your voice, no matter who you are,” they don’t want to hear anything they don’t want to hear. #bts— v.c. (@esm_vc) 2018年11月9日
要約すると、btsの声が聞きたい。あのTシャツがどんな意味をしているかはどうでもよくて、btsからの声が聞きたいと。
確かにこの意見は真っ当な意見だと思います。
しかし、個人的にどう解釈できるのか疑問なところですね。
あのTシャツは、どうあがいても原爆問題に関与していますしね。
こちらはBBCでも取り上げられたツイッターのコメント
I can never accept the act that #BTS member wore the atomic bomb T-shirts humanely. The problem is not the relation between Japan and Korea. It’s just humanity. pic.twitter.com/x37nZs8pJG
— 髙橋裕司 (Yuji T) (@YuJett) 2018年11月9日
「悲しんではいけない、これはあなたのせいではない、両国間の緊張関係はあなたの支配を超えている…ジミンは自分を責めることはない」
要は、国同士の問題であって、この問題を解決するのは人間性が大事だと。
確かにこれも一理ありますね。
でも、影響を少なからず与えてしまう有名人ですから、もうちょっと考えてTシャツを着るべきだったと思います。
今後の活動が気になる方はこちらから
まとめ
今回の騒動は世界でも注目されていますし、やっぱりbtsからの声がないとなんとも言えないですね。
国の小競り合いはキリがないと思うので、本当に人間性がこれから大事になってくると思います。
死が関わっている問題ですから難しいところですよね。
茂木健一郎さんは別の視点からこの問題を解釈しています。
「ＢＴＳのＴシャツ問題についてはいろいろな考えがあるだろう」
「全米ビルボードで連続１位になったＢＴＳがテレビ朝日の番組に出たら、ガラパゴス化しがちな日本の地上波テレビが力をもらえたのにと、残念に思う。日本のテレビ局は、世界やネットの中で変わりゆく自分たちの立ち位置を考えた方がいいと思う」
「むしろ、ＢＴＳに出演してもらって、番組内で、この問題についてのわだかまりを解くような一言を放送できたら、ものすごく価値が生まれたのに」
「ＢＴＳはアーティストであって、政治評論家ではない。アーティストとしての魂をテレビ朝日が報道できたら良かったのに、せっかくの機会を逃してしまった」
この言葉に対して、原爆のことをなんとも思わないの？といった声も見られました。
本当に難しいこの問題。
もうちょっと勉強しないといけないなと思いました。
全て理解した上でこういった問題については述べていきたいですね。
